Ви нещодавно у Варені?

Протягом двох тижнів після в’їзду зареєструйте житло у відділі реєстрації мешканців міста Варен (ратуша). Питаннями перебування та притулку займається відомство у справах іноземців району Мекленбурзьке Поозер’я.

waren-mueritz.de · lk-mecklenburgische-seenplatte.de

• Bürgerbüro der Stadt Waren (Anmeldung) — Zum Amtsbrink 1 · ☎ 03991 177-0 · 📍 Karte
• Bürgerservice des Landkreises (u. a. Ausländerbehörde) — Zum Amtsbrink 2 · 📍 Karte

⚖️ Правові питання (право перебування, притулку та сімейне право): Рада у справах біженців Мекленбург-Передня Померанія консультує безкоштовно. У процедурах допоможе адвокат зі спеціалізацією на праві іноземців, праві притулку чи сімейному праві — пошук через Deutsche Anwaltauskunft. Важливо: адвокатська консультація платна. Але за низького доходу держава часто бере на себе витрати повністю або частково (Beratungshilfe через дільничний суд, у судовому процесі — Prozesskostenhilfe) — ми допоможемо подати заяву.

🗳️ Як влаштована Німеччина? — einfach POLITIK (Федеральний центр політичної освіти)

Bürgergeld (Jobcenter) чи виплати від соціального відомства — залежить від вашого статусу; ми допоможемо розібратися та подати заяви. Базовий банківський рахунок можна відкрити в будь-якому банку, напр. у Müritz-Sparkasse.

• Jobcenter Mecklenburgische Seenplatte-Nord — Zum Amtsbrink 2 · ☎ 03991 186360 · 📍 Karte

• Caritas Mecklenburg — soziale Beratung, auch in Waren (u. a. Migrations- und Schuldnerberatung)
• Verbraucherzentrale Mecklenburg-Vorpommern — Hilfe bei Verträgen, Rechnungen, Abzocke

Для багатьох життєвих ситуацій є державна підтримка — ми допоможемо заповнити заяви:

• Діти: Kindergeld (допомога на дитину) та Bildung und Teilhabe — доплати на шкільне приладдя, екскурсії, обіди та внесок у спортклуб (заява в районі)
• Сім’ї: Elterngeld і Kinderzuschlag (федеральний сімейний портал)
• Учні профнавчання: BAB · школярі та студенти: BAföG
• Безробітні: Bürgergeld (Jobcenter, див. пункт 2)
• Житло: Wohngeld за низького доходу — заява в районі Мекленбурзьке Поозер’я

Квартири пропонують житлові товариства Варена та приватні орендодавці; безкоштовні оголошення — на kleinanzeigen.de. Ми допомагаємо з пошуком та оглядом житла.

• WOGEWA Wohnungsbaugesellschaft Waren mbH — Wohnungsangebote · Radenkämpen 22 · ☎ 03991 6132-0
• Warener Wohnungsgenossenschaft eG (WWG) — Dietrich-Bonhoeffer-Straße 8 · ☎ 03991 1708-0

Швидка допомога 112 · Поліція 110 · Черговий лікар 116117. У Варені є клініка Müritz-Klinikum і багато лікарських практик. Ми супроводжуємо на прийоми — також із мовною підтримкою.

116117.de

• MEDICLIN Müritz-Klinikum — Weinbergstraße 19 · 📍 Karte
• Klinik Amsee (Lungen- und Bronchialheilkunde) — Am See 6 · 📍 Karte
• MVZ der Klinik Amsee — Lloydstraße 3 (am Bahnhof) · ☎ 03991 168502 · 📍 Karte
• Medizinischer Versorgungsverbund Müritz e. V. — Verzeichnis der Ärztinnen, Ärzte und Therapeuten in der Region
• AOK Nordost — Servicecenter Waren (Krankenkasse) — Neuer Markt 19 · ☎ 0800 2650800 · Mo 9–12 · Di 9–14 · Do 13–17 · Fr 9–12 Uhr · 📍 Karte

💊 Apotheken in Waren: Welche Apotheke hat gerade Notdienst? — offizielle Notdienstsuche (PLZ 17192 eingeben)

• Löwen-Apotheke — Neuer Markt 21 · ☎ 03991 666153 · 📍 Karte
• Fontane-Apotheke — Lange Straße 55 · ☎ 03991 6427-0 · 📍 Karte
• Fontane-Apotheke im Altstadtcenter — ☎ 03991 632315 · 📍 Karte
• Da-Vinci-Apotheke — Beethovenstraße 1 (am Bahnhof) · ☎ 03991 631384 · 📍 Karte
• Linden-Apotheke — Goethestraße 48–51 · ☎ 03991 731932 · 📍 Karte
• Apotheke am Kietz — Kietzstraße 13b · ☎ 03991 15080 · 📍 Karte
• Apotheke am Papenberg — Rosa-Luxemburg-Straße 22 · ☎ 03991 668877 · 📍 Karte

Місця в дитсадках розподіляють місто та організації; з 6 років діє шкільний обов’язок — реєстрація безпосередньо в школі. Ми допомагаємо із заявами та розмовами. Більше: Для дітей.

• WABE-Kita Warensberg — Krammbruch 40 · ☎ 03991 749008484
• Ev. Kita „Noahs Kleine Strolche" — Gievitzer Straße 23b · ☎ 03991 122494
• Kindergarten „Zum Tannenwald" — Fontanestraße 9 · ☎ 03991 666615
• Kita „Spielhaus Kunterbunt" — Kirschenweg 3 · ☎ 03991 666231
• DRK-Kita „Haus Sonnenschein" — Goethestraße 20a · ☎ 03991 123120
• Kita „Friedrich Fröbel" — Thomas-Mann-Straße 18 · ☎ 03991 125643
• Kita „Klitze-Klein" (JUS) — An den Schuhmacherkämpen 25 · ☎ 03991 6698849
• Kita „Kleine Weinbergschnecken" — Weinbergstraße 18 · ☎ 03991 6319013
• Kita „Tiefwarensee" — Am Mühlenberg 22 · ☎ 03991 634900
• Integrative Kita „Welt-Entdecker" — Bürgermeister-Schlaaff-Straße 5 · ☎ 03991 666316
• Kita „Lütt Matten" (Lebenshilfswerk) — Schleswiger Straße 7 · ☎ 03991 167204
• Familienkindergarten am Panoramaring — Panoramaring 51 · ☎ 03991 168103

🔗 Aktuelle Kita-Übersicht der Stadt Waren (Müritz)

🏫 Schulen in Waren:

• Grundschule am Papenberg — ☎ 03991 665740
• Grundschule „Käthe Kollwitz" (Ganztag) — ☎ 03991 125645
• Regionale Schule Waren/West
• Regionale Schule „Friedrich Dethloff"
• Richard-Wossidlo-Gymnasium
• Arche-Schule (Förderschule)
• RBB Müritz (Berufliche Schule)

🎓 Das deutsche Schulsystem und die Bildungswege erklärt — Handbook Germany (viele Sprachen) · Bildungsserver Mecklenburg-Vorpommern

• Familienhafen Waren (ISBW) — Familienbildungsstätte, Dietrich-Bonhoeffer-Straße 18: Krabbelgruppe, Elternkurse, offene Treffs · 📍 Karte
• Familieninfo MV — alle Familienangebote und Termine im Land

Інтеграційні курси (BAMF) — через народний університет (VHS) Мекленбурзьке Поозер’я; додатково — наші відкриті зустрічі та мовне кафе — Події.

• Volkshochschule Mecklenburgische Seenplatte, Standort Waren — Güstrower Straße 11 · ☎ 03991 125617 · 📍 Karte

💬 Мовне кафе Sprachcafé Deutsch — щотижня у WerkHaus Waren (Schulstraße 6), у співпраці з ініціативою Müritz hilft: практикуйте німецьку в невимушеній атмосфері, безкоштовно, без реєстрації. 📍 Karte · Актуальний розклад: Події.

Автобуси у Варені та районі — компанія MVVG. З Deutschlandticket можна їздити автобусами та регіональними потягами по всій Німеччині. Через наші велоакції можна недорого отримати велосипед.

• 🚌 MVVG — Busverkehr in der Region · Fahrplanauskunft · Fahrpläne als PDF
• 📱 App „MVVG live" (Android/iOS) — Fahrpläne und aktuelle Änderungen
• 📱 DB Navigator — Züge, Verbindungen, Deutschlandticket
• 📶 Freifunk Müritz — kostenloses WLAN an vielen Orten in Waren (Rathaus, Haus des Gastes, Innenstadt u. a.)

У пошуку роботи допомагає Agentur für Arbeit; іноземні дипломи можна визнати.

arbeitsagentur.de · anerkennung-in-deutschland.de

У Варені понад 3000 людей займаються у 22 некомерційних спортивних клубах — від футболу (SV Waren 09) до Müritzsportclub і бойових мистецтв (SKV Müritz). Є також багато культурних і музичних об’єднань. Участь коштує небагато — і це найшвидший спосіб знайти друзів.

• ⚽ Sportvereine in Waren — die Übersicht
• 🎭 Vereine und Verbände in Waren (Kultur, Musik, Ehrenamt)

Безкоштовні меблі та речі для дому: kleinanzeigen.de → „Zu verschenken" (введіть індекс 17192, оберіть радіус). На місці також допомагають пункт видачі одягу (Kleiderkammer) і Warener Tafel — звертайтеся, ми зведемо вас із ними.

• Warener Tafel (Diakonie) — Am Wiesengrund 2 · ☎ 03991 665847 · 📍 Karte
• Malteser-Kleiderkammer — Schleswiger Straße 8 · ☎ 03991 168604 · geöffnet Di + Fr 8–12 Uhr · 📍 Karte

📞 +49 160 96730412 · Написати у WhatsApp · Написати e-mail
Café International · Alter Markt 14 · 17192 Waren (Müritz) · 📍 Karte